Diseño de herramienta digital para la vigilancia comunitaria de arbovirosis
Palabras clave:
Arbovirosis, Arbovirus, Comunidad , Salud pública , Tecnología de la información , Vigilancia epidemiológicaResumen
Introducción: Las arbovirosis constituyen un problema creciente de salud pública en la región, agravado por la falta de cooperación comunitaria, el desconocimiento de la enfermedad y las limitaciones del registro manual en papel durante las pesquisas. Ante este escenario, se exploró el diseño conceptual de una aplicación móvil como herramienta tecnológica para fortalecer la vigilancia epidemiológica y la participación ciudadana. Objetivo: Diseñar de manera conceptual una herramienta digital orientada al reporte comunitario y a la trazabilidad de casos de arbovirosis. Material y métodos: Se emplearon métodos de investigación social como observación participante y entrevistas semiestructuradas, junto con un enfoque de diseño centrado en el usuario. Los datos obtenidos se tradujeron en requerimientos funcionales y se organizaron en cuatro módulos interdependientes. Resultados: El diseño incluyó: (1) inscripción y registro de síntomas accesible sin conexión a internet; (2) actualización de estado con notificaciones educativas y preventivas; (3) panel técnico exclusivo para profesionales de la salud, con acceso a fichas individuales, mapas de calor y estadísticas; y (4) generación flexible de gráficos y tablas ajustables por variables epidemiológicas. Discusión: La propuesta resuelve las limitaciones del sistema tradicional de pesquisa, al democratizar el registro, fomentar la cooperación comunitaria y ofrecer herramientas analíticas avanzadas. Se integraron funciones educativas que fortalecen la prevención y promueven la equidad en salud. Conclusiones: El diseño conceptual permitió transformar la pesquisa en un proceso ágil, inclusivo y científico, aportando una solución tecnológica que integra educación, prevención y control, y que fortalece la vigilancia epidemiológica como fenómeno social y cultural.
Descargas
Referencias
1. CAEME. El dengue: qué es, su historia y cómo se transmite Internet]. Buenos Aires: Cámara Argentina de Especialidades Medicinales; 2021 [citado 2025 Dic 4]. Disponible en: https://www.caeme.org.ar/la-historia-del-dengue-una-enfermedad-que-acompana-al-hombre-desde-hace-siglos
2. Theran León JS, Dulcey Sarmiento LA, Saenz Sandoval E, Melo Gómez HJ, Mantilla Carreño WD. Historia del dengue en las Américas, perspectivas y evolución Internet]. Rev Cient Med. 2022 [citado 2025 Dic 4];6(4):2781. Disponible en: https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v6i4.2781
3. Martínez Fernández L. Arbovirosis emergentes: chikungunya, zika, fiebre amarilla, oropouche y dengue Internet]. La Habana: Sociedad Cubana de Medicina Interna; 2025 [citado 2025 Dic 4]. Disponible en: https://especialidades.sld.cu/medinterna/files/2025/11/Arbovirosis-Emergentes-Chikungunya-Zika-Fiebre-amarilla-Oropouche-y-Dengue.pdf
4. Organización Panamericana de la Salud. Conceptualización de la vigilancia epidemiológica Internet]. Washington, DC: OPS/OMS; 2023 [citado 2025 Dic 4]. Disponible en: https://www.paho.org/es/documentos/conceptualizacion-vigilancia-epidemiologica
5. Blandón-Lotero LC, Jaramillo-Mejía MC. Participación comunitaria en salud: una revisión narrativa a la producción académica desde las desigualdades sociales. CS Internet]. 2018 [citado 2025 Dic 4];26:91-118. Disponible en: http://scielo.org.co/scielo.php?script=sciarttext&pid=S2011-03242018000300091
6. García Saisó S, Marti MC, Mejía Medina F, Malek Pascha V, Nelson J, Tejerina L, et al. La transformación digital para una salud pública más equitativa y sostenible en la era de la interdependencia digital. Rev Panam Salud Publica [Internet]. 2022 [citado 2025 Dic 4];46:e1. Disponible en: https://doi.org/10.26633/RPSP.2022.1
7. Madrid Peralta PF, Johnson GL. Innovación y progreso en la vigilancia del dengue en América Latina y el Caribe desde 2000 hasta 2024. Rev Iberoam Biomed [Internet]. 2024 [citado 2025 Dic 4];10(2):3836. Disponible en: https://revibiomedica.sld.cu/index.php/ibi/article/download/3836/1803
8. World Health Organization. Global Arbovirus Initiative [Internet]. Geneva: WHO; 2022 [citado 2025 Dic 4]. Disponible en: https://www.who.int/initiatives/global-arbovirus-initiative
9. Ministerio de Salud Pública de Cuba. Arbovirosis: actualizan sobre situación epidemiológica de Cuba y estrategia para enfrentarla [Internet]. La Habana: MINSAP; 2025 Nov 13 [citado 2025 Dic 4]. Disponible en: https://www.cubainformacion.tv/cuba/20251113/119045
10. Ministério da Saúde (Brasil). Observatório de Arboviroses [Internet]. Brasília: Governo Federal; 2025 [citado 2025 Dic 4]. Disponible en: https://www.gov.br/saude/pt-br/composicao/svsa/cnie/observatorio-de-arboviroses
11. Instituto Nacional de Salud (Colombia). Comportamiento epidemiológico de las arbovirosis en Colombia. Boletín Epidemiológico Semanal, semana 12 (19–25 marzo 2023) [Internet]. Bogotá: INS; 2023 [citado 2025 Dic 4]. Disponible en: https://www.ins.gov.co/BibliotecaDigital/2023-boletin-epidemiologico-semana-12.pdf[
12. Hernández González GZ, Baque Barahona JJ, Cedeño Delgado MS, Lino Villacreses WA. Importancia de la Vigilancia Epidemiológica Comunitaria en el Control de Dengue y otras Enfermedades Transmitidas por Vectores. RVDC [Internet]. 2024 [citado 2026 Sep. 1];7(1):1331. Disponible en: https://doi.org/10.61616/rvdc.v7i1.1331
13. Ministerio de Salud Pública de Cuba. Directivos del MINSAP y expertos en arbovirosis actualizan sobre situación epidemiológica del país y estrategia para enfrentarla [Internet]. La Habana: Juventud Rebelde; 2025 Nov 13 [citado 2025 Dic 4]. Disponible en: https://www.juventudrebelde.cu/cuba/2025-11-13/directivos-del-minsap-y-expertos-en-arbovirosis-actualizan-sobre-situacion-epidemiologica-del-pais-y-estrategia-para-enfrentarla
14. Cuba.cu. Continúa MINSAP control sanitario ante alza de arbovirosis [Internet]. La Habana: Portal Cuba; 2025 Oct 24 [citado 2025 Dic 4]. Disponible en: http://www.cuba.cu/salud/2025-10-24/continua-minsap-control-sanitario-ante-alza-de-arbovirosis/68061
15. De la Cruz-Torralva K, Escobar-Agreda S, Pampa-Espinoza L, Silva-Valencia J, Reategui-Rivera M, Chahuara-Rojas M, et al. Percepción de médicos especialistas sobre la usabilidad de una aplicación móvil de dengue en zonas rurales: un estudio cualitativo [Internet]. An Fac med. 2024 [citado 2025 Dic 4]; 85(1). DOI: https://doi.org/10.15381/anales.v85i1.26175.
16. Parra-Vega DA. Capacidad diagnóstica de las arbovirosis en Cuba y respuesta sanitaria. Rev. Conex. Cienc. Neuroarte Bienest [Internet]. 2025 Nov. 27 [citado 2026 May 27];1(1-3):0010. Disponible en: https://editorial.mielsy.org/index.php/RCCNB/article/view/e0010
Descargas
Publicado
Número
Sección
Categorías
Licencia
Derechos de autor 2026 Diana Alejandra Parra-Vega (Autor/a)

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.













